Click a task and don't release the mouse button.
Drag the task to the appropriate status column. The task status will change to match the status of the column you drag it to.
Drop the task in the appropriate column.
Your task status is updated and will be reflected in all views.