Parece que no hemos traducido la página que estás buscando, pero tenemos otro contenido y ofrecemos asistencia en español.
Todos los usuarios, salvo los colaboradores, pueden usar el controlador del tiempo.
Siempre que estés trabajando en una tarea en Wrike y necesites realizar un seguimiento de la cantidad de horas y minutos que dedicas a ella, usa el controlador del tiempo.
Puedes añadir manualmente una entrada de registro de tiempo o usar el temporizador de tareas para que Wrike controle el tiempo automáticamente. Basta con que hagas clic en los botones de reproducción o pausa para iniciar o detener el temporizador.
El tiempo se registra en horas y minutos, no en segundos.
Al poner en marcha el temporizador, este seguirá contabilizando el tiempo hasta que lo pares o hasta que empieces a controlar el tiempo de otra tarea. El temporizador continuará ejecutándose aunque cierres la ventana del navegador.
Accede a la tarea correspondiente.
Abre una tarea en la vista de tarea.
Haz clic en el botón de reproducción Iniciar temporizador situado encima del campo de descripción de la tarea.
Wrike empezará a medir el tiempo empleado en la tarea y añadirá una entrada a Flujos de actividad para indicar que ya has empezado a trabajar en la tarea. En la parte superior de la pantalla, aparecerá un temporizador que indicará el tiempo dedicado a la tarea.
Solo puedes controlar el tiempo de las tareas de una en una. Si el temporizador de tareas ya está ejecutándose para una tarea e intentas controlar el tiempo de otra tarea, Wrike pondrá en pausa automáticamente el control del tiempo de la tarea en curso y empezará a controlar el tiempo de la nueva tarea.
Para pausar el temporizador y seguir trabajando sin añadir ninguna entrada de registro de tiempo, haz clic en el botón Poner en pausa el temporizador en la parte superior del espacio de trabajo junto al temporizador. También puedes ir a la tarea pertinente y hacer clic en el botón Poner en pausa el temporizador en la vista de tarea.
Para reanudar el control del tiempo de la última tarea en la que has iniciado el temporizador, haz clic en el botón de reproducción Iniciar temporizador en la parte superior de tu espacio de trabajo. Si necesitas reanudar el control del tiempo de otras tareas, haz clic en el icono de la flecha hacia abajo a la derecha del controlador del tiempo en la parte superior del espacio de trabajo y haz clic en el botón de reproducción Iniciar temporizador junto a la tarea pertinente. Otra opción es que accedas a la tarea pertinente y hagas clic en el botón en la vista de tarea.
Siempre puedes comprobar de qué tareas estás controlando el tiempo; para ello, haz clic en el icono de la flecha hacia abajo a la derecha del temporizador en la parte superior de tu espacio de trabajo.
Haz clic en el temporizador ubicado en la parte superior del espacio de trabajo.
Se abre la ventana emergente para editar la entrada de tiempo.
Añade todos los datos necesarios: categoría de registro de tiempo y comentario de la entrada.
Haz clic en Añadir entrada.
La entrada se registra en los flujos de actividad y aparece en la vista del registro de tiempo.
Accede a la tarea correspondiente.
Abre la tarea en la vista de tarea.
Haz clic en 0:00 a la derecha del botón de reproducción encima del campo de descripción de la tarea. Si has añadido antes entradas de tiempo para esta tarea, verás el tiempo que has introducido ahí junto a 0:00.
Se abre una ventana emergente, donde puedes hacer lo siguiente:
Añadir el tiempo que has dedicado a trabajar en esta tarea. Introduce 1:30 o 1h30m para contabilizar una hora y media.
Hacer clic y mantener pulsado el icono del reloj y luego arrastrar el ratón hacia arriba o hacia abajo en el espacio de trabajo. De esta manera, puedes añadir o eliminar minutos al tiempo que has registrado.
Hacer clic en las flechas hacia arriba y hacia abajo para añadir o eliminar 15 minutos.
Seleccionar una fecha para la que quieras controlar el tiempo.
Añadir una categoría de control del tiempo.
Añadir un comentario a tu entrada.
Haz clic en Añadir entrada.
Si haces clic en Cancelar mientras la ventana emergente está abierta, los datos que has introducido permanecerán intactos. Si haces clic en Reiniciar el temporizador, se eliminarán todos los datos que hayas introducido en el formulario pero que aún no se hayan guardado.