It looks like we don't have the translated page you're looking for, but we do have other content in English and offer support in English.
All users, except for collaborators, can create tasks from a calendar grid. If the calendar is shared with the user, their access role may restrict task creation.
You can create new tasks only on classic calendar layers.
Navigate to the relevant calendar.
Click the date you want to schedule a task for. 1
In the window that opens:
Enter a task title. 2
Select a folder, project, or space to tag the task in, you can select more than one. 3
Select the classic calendar layer you want to add the task to. 4
Click Create. 5
Your task is created, and it will immediately appear in the specified calendar layer. If that layer is hidden, it will be displayed automatically.
On week/month views, your task is created as a 1-day task, scheduled for the date you selected in step 2. On the quarter view, the created task has a 5-day duration and on the year view, the duration is 1 month.